小說〉The fall of Reach
台灣有中譯書：《最後一戰：瑞奇之隕》
XBOX 出版 HALO 遊戲時，也找了 Eric Nylund 合作，以小說把三代故事串連起來。雖然小說有看沒看都不會對遊戲劇情有太大的影響，但是會對故事的情感投入有蠻大影響。很多玩家看到 HALO 5 的出現，其實有老朋友相見的感覺。連旁支策略作品做得超 lag 都不想發牢騷了。回來就好。回來就好.....
這也是玩家的心酸啊...... 有人願意出來募資，比斷頭來得安慰人心...。
故事一開始，一位被冷凍發配邊疆的軍官 Jacob Keyes 奉命護送 Halsey 博士去執行任務。這個褓姆任務不需要他也可以， Halsey 博士本身就是智庫單位研究員，自己會開星艦進行時空跳躍。Halsey 博士要執行的工作是去找出基因研究中的150位小孩，年齡大概七歲。博士不太想談自己的工作。她是主導人，而認為這個計畫是有罪的。人類已經進入太空時代，代表政府體制的 UNSC 正面臨嚴重內戰。這個計畫是要用來解決這個內戰。
Keyes 從言談中得知博士實為一個值得尊敬，有戰略思考的人，不僅僅是庶民科學家，不禁自問有自己何德何能可以被托負護送這麼重要的人。博士相信他是可以謹守密祕的人。博士第一個找到的小孩名叫 John. 他的反應非常靈敏，對於「勝利」這件事很執著。他甚至可以判定空拋硬幣親手抓住的朝上花色。
Keyes 曾經擔任過重要航艦的時空跳躍領航人。一次任務中由於叛軍交戰事態緊急，艦長要求準備未及就進行時空跳耀。造成船艦嚴重損毀及大量傷亡。軍事法庭極度攏絡威脅 Keyes 說出不利於艦長的事項，他堅持拒絕透露。Keyes 不說，還是有其他同僚會說。艦長被判刑，而 Keyes 從此被冷凍。
150 名小孩都被訪查後，篩選後的75位被軍方綁架到軍營，用極速死亡的複製人替換給他們的父母。從此他們過嚴苛軍事訓練的生活。由長官 Mendez負責。小孩們稱為斯巴達二隊。John 本來就是很執著於勝利的人。第一次小組分配，他看不起同隊裡的 Sam 跟 Kelley，自己越過障礙賽第一個抵達終點。而他的隊友最後兩個抵達。 Mendez 長官給了他人生第一個失敗。讓他學到，團體合作時，個人的勝不是勝，全體的勝才是。下一次同組員分組競賽，他就懂得要照顧自己的隊員了。
---------------------
經過幾年的訓練，第一次進行野外任務。給他們撕碎的地圖，分散空投到山裡，他們要找到會合點，最後一個抵達的要走回去。John 被指派為隊長。John 第一個被空投，他抓時間跟隊員約好聚首地點。全體行進到接近指定地，看見來路不明的軍人及運輸機。小隊把所有武裝大人都制服，請AI進行運輸艦的遠端遙控，全體一個不漏地接回軍營。沒落下任何人，違反了原本的規定。 Halsey博士剛好來視查，她對 John 有很深的印象，對所有的小孩都記得他們的名字，而不是他們的編號。Mendez 把 John 叫進長官室責問。他們都對於 John 的領導能力頗為贊賞，從此John 擔任斯巴達二隊的隊長。John 從此帶領隊員，保護他們，達成一個個困難的訓練任務。
訓練到 12歲時，全體斯巴達隊被要求進行生化手術。手術的風險很大，後遺症很嚴重。手術過後， Halsey 博士前來探望他們。John 對於連手也舉不起來敬禮這任事很過意不去。他知道隊友有不少人進入瀕危狀態，他問博士，「我該怎麼做，才能在這個任務讓隊員都獲勝？」博士很於心不忍地說，「活下來。」
手術後半年，能正常康復的可以活動了。第一件事就是替隊友送終。能正常成長的只有35人，其它死亡了，畸形了，必需被送離軍營。John 很自責。自己把隊友領進這個任務，卻損失了近半同袍。他沒有盡到保護的責任。長官 Mendez 特別叫陪走一段，跟他說，「身為隊長，有時要帶領隊員去死。讓他們死得有價值，不要浪費他們的生命。」
John 問，「這個任務，是一個浪費嗎？」
長官 Mendez 沒說什麼，請他解散。
過了不久，終於全身可以活動了。John 前去運動房健身，覺得健身器材大概壞了，一直加重一直加重，終於到覺得可以的程度（到頂了...）。接下來換一個器材。過不久，其他軍人來，一下就骨折了.....。他們很生氣，找 John 出氣，來了一個長官，指責他們，要打就去技擊台打。 John 平時不太遇到斯巴達隊以外的人，但是受的教育是要聽長官的指揮，所以他就一對三上場了，他們是 ODST (趕死隊)的學員。John 一出手就一人死亡兩人重傷。長官 Mendez 前來帶他回去。Mendez 對此沒有過問，(他們一直沒有教育小孩軍事及斯巴達隊以外的事物，)John 內心覺得頗過意不去...。
過數個月， Halsey 博士再來巡視，問 Mendez 斯巴達隊是不是可以出任務？ Mendez 把博士帶到地下很深很深的坑道。博士非常生氣。斯巴達隊每個小孩都是她的寶，她的罪，怎麼可以把他們丟進地洞裡？ Mendez 說，意外誤殺了人，他現在請專業軍事人員陪他們訓練。 Halsey博士看了一段實戰訓練後，很驚豔他們的成長。指派任務去 UNSC 長期難以定址的星環帶中把叛軍首領帶回來。
John 選了 Sam, Kelley, Fred, Linda 為隊友。某些太好的機緣巧合下，斯巴達隊裝箱運出了叛將首領。撤出時爆破他們的空港，很多疏散未及的庶民被自動防衛牆關在裡面遇難。對此 John 也感到不太對。(他慢慢學會了珍惜生命。)
這個任務完美達成，John 得到第一枚勲章。畢業典禮前他小心把勲章擦亮。他們終於完成訓練，成為正式軍人了。典禮最後，副海軍上將播出糧食星球被外星船鑑 Covenant 瞬間燒毀的影片。John 突然覺得自己的勲章不值錢了。面對這麼強大的破壞力，自己的成績是何其渺小。Covenant 最後以人類的語言廣播，「神要毀滅人類，而我們就是神的武器。」
典禮結束後， Mendez 跟 John 單獨對話。恭喜他們畢業了。 Mendez 說，「面對強敵，以前教你們什麼方法？」John說，「先發制人，或暫退集兵。」 Mendez 說，「對。還有一個沒有教你們的，就是放棄投降。你跟我，都不會投降，也請記得，別讓由你領導的隊員因你而想選擇投降。尤其，這個對手不可能接受投降。」
為了應對 Covenant 的宣戰，UNSC 委託船鑑帶 Halsey博士及斯巴達隊到指定地點。中途遇到 Covenant 軍艦襲擊。 Halsey 觀察敵鑑行動，一邊建議撤退。艦長非常生氣有此狂妄的庶民在船艦上。警告博士再說一句話就要逮捕她。面對這樣的艦長， John 恨死了在船上被笨蛋擺佈生死的情境。果然如博士所言，軍鑑很快就被癱瘓了。艦長憤憤然地說，要把他們先丟到中繼站，如果 Covenant 軍鑑追過來，他會當誘餌引開。
Halsey 只好在中繼站設備不全的情況下，請斯巴達隊試穿裝甲。它應對人腦的神經反應極快，普通人不具斯巴達隊改造後的敏捷度，很容易被裝甲殺害。斯巴達隊對穿上裝甲義無反顧。幾小時的適應訓練後， Covenant 船艦追擊過來，John 主張在 Covenant船艦路徑中跳上船，進船艦中進行內部炸毀。
大家都跳了，但是只有 John, Sam 及 Kellry 攀住船艦。潛行進船，在主控台附近被發現迫擊。最後 Sam 重傷留守，爭取時間讓 John 及 Kelley 可以逃到安全位置，由他引爆控制台。John 拉走 Kelley, 認知了什麼叫做派遣隊友死得有價值。
台灣有中譯書：《最後一戰：瑞奇之隕》
XBOX 出版 HALO 遊戲時，也找了 Eric Nylund 合作，以小說把三代故事串連起來。雖然小說有看沒看都不會對遊戲劇情有太大的影響，但是會對故事的情感投入有蠻大影響。很多玩家看到 HALO 5 的出現，其實有老朋友相見的感覺。連旁支策略作品做得超 lag 都不想發牢騷了。回來就好。回來就好.....
這也是玩家的心酸啊...... 有人願意出來募資，比斷頭來得安慰人心...。
故事一開始，一位被冷凍發配邊疆的軍官 Jacob Keyes 奉命護送 Halsey 博士去執行任務。這個褓姆任務不需要他也可以， Halsey 博士本身就是智庫單位研究員，自己會開星艦進行時空跳躍。Halsey 博士要執行的工作是去找出基因研究中的150位小孩，年齡大概七歲。博士不太想談自己的工作。她是主導人，而認為這個計畫是有罪的。人類已經進入太空時代，代表政府體制的 UNSC 正面臨嚴重內戰。這個計畫是要用來解決這個內戰。
Keyes 從言談中得知博士實為一個值得尊敬，有戰略思考的人，不僅僅是庶民科學家，不禁自問有自己何德何能可以被托負護送這麼重要的人。博士相信他是可以謹守密祕的人。博士第一個找到的小孩名叫 John. 他的反應非常靈敏，對於「勝利」這件事很執著。他甚至可以判定空拋硬幣親手抓住的朝上花色。
Keyes 曾經擔任過重要航艦的時空跳躍領航人。一次任務中由於叛軍交戰事態緊急，艦長要求準備未及就進行時空跳耀。造成船艦嚴重損毀及大量傷亡。軍事法庭極度攏絡威脅 Keyes 說出不利於艦長的事項，他堅持拒絕透露。Keyes 不說，還是有其他同僚會說。艦長被判刑，而 Keyes 從此被冷凍。
150 名小孩都被訪查後，篩選後的75位被軍方綁架到軍營，用極速死亡的複製人替換給他們的父母。從此他們過嚴苛軍事訓練的生活。由長官 Mendez負責。小孩們稱為斯巴達二隊。John 本來就是很執著於勝利的人。第一次小組分配，他看不起同隊裡的 Sam 跟 Kelley，自己越過障礙賽第一個抵達終點。而他的隊友最後兩個抵達。 Mendez 長官給了他人生第一個失敗。讓他學到，團體合作時，個人的勝不是勝，全體的勝才是。下一次同組員分組競賽，他就懂得要照顧自己的隊員了。
---------------------
經過幾年的訓練，第一次進行野外任務。給他們撕碎的地圖，分散空投到山裡，他們要找到會合點，最後一個抵達的要走回去。John 被指派為隊長。John 第一個被空投，他抓時間跟隊員約好聚首地點。全體行進到接近指定地，看見來路不明的軍人及運輸機。小隊把所有武裝大人都制服，請AI進行運輸艦的遠端遙控，全體一個不漏地接回軍營。沒落下任何人，違反了原本的規定。 Halsey博士剛好來視查，她對 John 有很深的印象，對所有的小孩都記得他們的名字，而不是他們的編號。Mendez 把 John 叫進長官室責問。他們都對於 John 的領導能力頗為贊賞，從此John 擔任斯巴達二隊的隊長。John 從此帶領隊員，保護他們，達成一個個困難的訓練任務。
訓練到 12歲時，全體斯巴達隊被要求進行生化手術。手術的風險很大，後遺症很嚴重。手術過後， Halsey 博士前來探望他們。John 對於連手也舉不起來敬禮這任事很過意不去。他知道隊友有不少人進入瀕危狀態，他問博士，「我該怎麼做，才能在這個任務讓隊員都獲勝？」博士很於心不忍地說，「活下來。」
手術後半年，能正常康復的可以活動了。第一件事就是替隊友送終。能正常成長的只有35人，其它死亡了，畸形了，必需被送離軍營。John 很自責。自己把隊友領進這個任務，卻損失了近半同袍。他沒有盡到保護的責任。長官 Mendez 特別叫陪走一段，跟他說，「身為隊長，有時要帶領隊員去死。讓他們死得有價值，不要浪費他們的生命。」
John 問，「這個任務，是一個浪費嗎？」
長官 Mendez 沒說什麼，請他解散。
過了不久，終於全身可以活動了。John 前去運動房健身，覺得健身器材大概壞了，一直加重一直加重，終於到覺得可以的程度（到頂了...）。接下來換一個器材。過不久，其他軍人來，一下就骨折了.....。他們很生氣，找 John 出氣，來了一個長官，指責他們，要打就去技擊台打。 John 平時不太遇到斯巴達隊以外的人，但是受的教育是要聽長官的指揮，所以他就一對三上場了，他們是 ODST (趕死隊)的學員。John 一出手就一人死亡兩人重傷。長官 Mendez 前來帶他回去。Mendez 對此沒有過問，(他們一直沒有教育小孩軍事及斯巴達隊以外的事物，)John 內心覺得頗過意不去...。
過數個月， Halsey 博士再來巡視，問 Mendez 斯巴達隊是不是可以出任務？ Mendez 把博士帶到地下很深很深的坑道。博士非常生氣。斯巴達隊每個小孩都是她的寶，她的罪，怎麼可以把他們丟進地洞裡？ Mendez 說，意外誤殺了人，他現在請專業軍事人員陪他們訓練。 Halsey博士看了一段實戰訓練後，很驚豔他們的成長。指派任務去 UNSC 長期難以定址的星環帶中把叛軍首領帶回來。
John 選了 Sam, Kelley, Fred, Linda 為隊友。某些太好的機緣巧合下，斯巴達隊裝箱運出了叛將首領。撤出時爆破他們的空港，很多疏散未及的庶民被自動防衛牆關在裡面遇難。對此 John 也感到不太對。(他慢慢學會了珍惜生命。)
這個任務完美達成，John 得到第一枚勲章。畢業典禮前他小心把勲章擦亮。他們終於完成訓練，成為正式軍人了。典禮最後，副海軍上將播出糧食星球被外星船鑑 Covenant 瞬間燒毀的影片。John 突然覺得自己的勲章不值錢了。面對這麼強大的破壞力，自己的成績是何其渺小。Covenant 最後以人類的語言廣播，「神要毀滅人類，而我們就是神的武器。」
典禮結束後， Mendez 跟 John 單獨對話。恭喜他們畢業了。 Mendez 說，「面對強敵，以前教你們什麼方法？」John說，「先發制人，或暫退集兵。」 Mendez 說，「對。還有一個沒有教你們的，就是放棄投降。你跟我，都不會投降，也請記得，別讓由你領導的隊員因你而想選擇投降。尤其，這個對手不可能接受投降。」
為了應對 Covenant 的宣戰，UNSC 委託船鑑帶 Halsey博士及斯巴達隊到指定地點。中途遇到 Covenant 軍艦襲擊。 Halsey 觀察敵鑑行動，一邊建議撤退。艦長非常生氣有此狂妄的庶民在船艦上。警告博士再說一句話就要逮捕她。面對這樣的艦長， John 恨死了在船上被笨蛋擺佈生死的情境。果然如博士所言，軍鑑很快就被癱瘓了。艦長憤憤然地說，要把他們先丟到中繼站，如果 Covenant 軍鑑追過來，他會當誘餌引開。
Halsey 只好在中繼站設備不全的情況下，請斯巴達隊試穿裝甲。它應對人腦的神經反應極快，普通人不具斯巴達隊改造後的敏捷度，很容易被裝甲殺害。斯巴達隊對穿上裝甲義無反顧。幾小時的適應訓練後， Covenant 船艦追擊過來，John 主張在 Covenant船艦路徑中跳上船，進船艦中進行內部炸毀。
大家都跳了，但是只有 John, Sam 及 Kellry 攀住船艦。潛行進船，在主控台附近被發現迫擊。最後 Sam 重傷留守，爭取時間讓 John 及 Kelley 可以逃到安全位置，由他引爆控制台。John 拉走 Kelley, 認知了什麼叫做派遣隊友死得有價值。
Comments
Post a Comment